yamanoueclub034
marusankakusikaku

 

 

- KITARO Japan Tour 2019 - 
 
“シルクロード 〜 古事記と宇宙” 
 喜多郎 スペシャル・コンサート
in 出雲



 伝説の出雲大社コンサートから29年。

“シルクロード”他名曲と、歴史的傑作“古事記”のライブ演奏に、
 
京都大学 柴田教授監修のNA􏰂Aや、JAXAの映像が織りなす

圧巻のスペシャルコンサートを、出雲で開催決定!!!
 


日 時 / 3月29日(金) 17:30開場 18:30開演 
 
会 場 / 出雲市民会館

入場料 / 全席指定 ¥6,000-(税込)
 


主 催 : エフエム山陰、2019喜多郎ジャパンツアー実行委員会

共 催 : 公益財団法人出雲市芸術文化振興財団


企 画・制作 : 電通ミュージック・アンド・エンターテインメント、ファンクションズ
 
協 力 : DOMO Music Group、DIAA 

2019 Kitaro
古事記と宇宙ツアーコンサート
5月1日:西安大明宮
5月5日:武漢
5月11日:上海
5月17日:広州
5月19日:杭州
5月25日:北京


 召开,音乐会五月全面引爆

永乐演艺 永乐演艺  今天

2月26日,世界殿堂级音乐大师、东方New Age音乐代表人物喜多郎先生,现身北京达美艺术中心“喜多郎音乐之旅暨中国巡演启动发布会”活动现场。
2月26日、世界的に有名な音楽マスターでオリエンタルニューエイジの音楽の代表である喜多郎氏が、北京大梅アートセンターの“ KITARO Music TourとChina Tour Launch Conference”に出演しました。
2019年,喜多郎将携《古事记与宇宙》音乐会来到中国,这是喜多郎先生的首次中国个人巡演。他表示非常想念中国,也非常期待可以再次为中国观众带来表演。
2019年に、喜多郎氏は、喜多郎氏の最初の中国人個人ツアーである "Antiquities and Universe"コンサートで中国にやって来ます。彼は彼が中国を非常に逃したと彼が言ったと彼は再び中国の聴衆に公演をもたらすことを非常に楽しみにしていました。

 
此次音乐会首站将于51日在西安拉开帷幕随后将于55日来到武汉,511日来到上海,517日和19日降临广州及杭州,525日收官北京。
 コンサートの最初のストップは5月1日に西安で、5月5日に武漢、5月11日に上海、そして5月17日と19日に広州と杭州が続きます。 5月25日、北京は終わった
 
目前,西安、上海、广州已经开启票务预售,
喜爱喜多郎音乐的朋友们可登陆永乐票务官网
或下载永乐票务app进行购票。
  現在、西安、上海、広州はすでに前売り券を販売しています。
喜多郎好きには永楽チケット公式サイトへアクセス可
または、永楽チケットアプリをダウンロードして購入します。
 
点击图片即可购票

 
2019喜多郎《古事记与宇宙》音乐会
2019喜多郎《古事记与宇宙》音乐会
 
- 西安站 -
演出时间:2019.05.01
演出地点:大明宫国家遗址公园玄武门瓮城广场
演出票价:399/699/899/1099/1399元
 
- 上海站 -
演出时间:2019.05.11
演出地点:国家会展中心(上海)虹馆EH
演出票价:399/699/899/1099/1399元区切り線
 
- 广州站 -
演出时间:2019.05.17
演出地点:中山纪念堂
演出票价:399/699/899/1099/1399元

 
植根东方文明量身打造中国巡演
喜多郎先生的作品,植根于东方文明,处处流露着东方的哲思与深邃。而正是凭借着这种独树一帜的风格,让他获得了无数奖项和荣誉。在其音乐生涯中,曾16次入围格莱美奖提名,并获得了包括格莱美奖、金球奖、台湾金马奖、香港金像奖在内的多个奖项。其才华与成就堪称世界殿堂级音乐家。
喜多郎氏の作品は東洋文明に根ざしており、東洋の哲学的で深いイデオロギーはいたるところにあります。彼が数々の賞と名誉を獲得したのは、このユニークなスタイルです。彼の音楽の経歴では、彼は16回グラミー賞にノミネートされており、グラミー賞、ゴールデングローブ賞、台湾ゴールデンホース賞、香港賞を含むいくつかの賞を受賞しています。その才能と功績はワールドクラスのミュージシャンです。
 

这场名为《古事记与宇宙》的音乐会,喜多郎先生巧妙地将多首经典乐曲融入其中,表达了对文化的思考和对宇宙的憧憬。而历史与自然,正是喜多郎音乐中不可或缺的精神理念。同时,喜多郎先生表示此次巡演6座城市的选择也是颇为用心——不仅与“丝绸之路”紧密结合,更是他本人也非常喜爱和曾经留下回忆的城市,对于一直坚称“中国文化才是日本文化的根”的喜多郎来说也是再合适不过的,此外他还表示将为中国巡演量身打造一场与众不同的音乐盛宴。
 「古代と宇宙の冒険」と呼ばれるこのコンサートでは、喜多郎氏が自身の文化に多くの古典的な作品をうまく取り入れ、宇宙についての彼の曖昧さを表現しました。歴史と自然は、キタロの音楽に不可欠な精神的概念です。同時に、キタロ氏はツアーの6つの都市の選択も非常に大変であると言いました - 「シルクロード」と密接に統合されているだけでなく、彼自身がとても好きで思い出を残した都市も。また、日本文化のルーツである喜多郎にもぴったりですし、中国ツアーのための独特の音楽祭を作成するとも述べています。
 

童声合唱团慕名致敬喜多郎现场送祝福
活动现场,有幸邀请到日本国驻华大使馆新闻文化中心参赞伊藤直人先生、文化官长田洋司先生到场支持。此外,作为“地主方”——达美投资副总裁杨志成先生也来到了现场,并特地为喜多郎送上了代表着中国文化的礼物——砚台,表达了对喜多郎来到中国,来到北京的欢迎,和对喜多郎艺术造诣的崇敬。
イベントでは、私は中国の日本大使館の情報文化センターのカウンセラーである伊藤直人氏と、文化担当官のTian Yangsi氏にイベントに出席していただきました。さらに、「家主」として - デルタインベストメンツの副社長であるヤンZhicheng氏も現場にやって来て、中国文化を表す贈り物をKitaroに送りました。喜多郎の芸術的業績を歓迎し、尊敬しています。


在活动前期,来自屋顶国际童声合唱团的老师联系到主办方,希望可以在活动当天让孩子们用歌声为喜多郎先生送上一份特殊的礼物,以此来表达小粉丝对大师的喜爱。小朋友们以一曲《印象西湖雨》向大师致敬,这首歌曲正是由喜多郎作曲,张靓颖演唱的一首经典曲目。2010年,收录该曲的专辑更是提名格莱美奖“最佳新世纪音乐专辑奖”。孩子们这份特殊的“礼物”成为活动中的第一个小高潮,不仅赢得了在场嘉宾的喝彩,也收获了喜多郎的高度评价。最后,喜多郎开心地与孩子们合影留念。他表示,音乐的传承对于时代的发展是必不可少的,也希望今后能看到更多的年轻人在追逐音乐的道路上越走越好。
イベントの初期段階では、イベント当日に子供達が喜多郎氏に特別な贈り物を送って、主人公に対する小さなファンの愛を表現してほしいと願って、Rooftop International Children's Choirの先生が主催者に連絡しました。子供たちは「西湖の雨の印象」という歌で主人に敬意を表しますこの歌はKitaroとZhang Yuyingによる古典的な作品で構成されています。 2010年には、その曲を含むアルバムが、ベストニューセンチュリーミュージックアルバム賞のグラミー賞にノミネートされました。子供たちの特別な「贈り物」は、イベントの最初のクライマックスになりました。そして、それはゲストの拍手を勝ち取っただけでなく、キタロの高い称賛も勝ちました。最後に、喜多郎は子供たちと喜んで写真を撮りました。彼は音楽の継承は時代の発展に不可欠であると言いました、そして私はより多くの若い人々が将来音楽を追いかけていく道でますます良く見えるようになることを願っています。

至尊级视听盛宴五月启航互动环节平易近人引满堂彩
在发布会的尾声,喜多郎先生与巡演主办方永乐文化集团CEO王仞先生、永乐文化集团总裁练华先生、永乐文化副总经理/永乐演艺总裁张春晓先生,以及支持单位达美投资副总杨志成先生共同登台,一起按动舞台上的启动球,并发布了中国巡演官方宣传视频,此后他们一同举起手中的香槟,正式开启2019喜多郎《古事记与宇宙》音乐会中国巡演,将整个发布会推向高潮。
カンファレンスの最後には、Yongle Culture GroupのCEOであるKitaro氏とWang Wei氏、Yongle Culture Groupの社長Li Yua氏、Yongle Cultureの副社長、Yongle Performanceの社長、Yang Zhicheng氏が賛同しました。一緒に上演し、一緒にステージでスターターボールを押して、中国ツアーの公式ビデオを公開した後、彼らは両手でシャンパンを上げ、正式に会議全体を推進し、中国で2019年の北太郎「古代と宇宙」コンサートツアーを開きました。クライマックスへ。

随后,发布会还别出心裁的设置了与喜多郎先生面对面的互动环节。由喜多郎抽奖并送出亲笔签名的巡演海报和CD,以及RokidAlien AI智能机器人给现场的幸运观众。喜多郎举手投足间的平易近人与诙谐幽默使得整个发布会洋溢着热情欢乐的氛围。
その後、記者会見はまた喜多郎氏との対話型セッションを設定しました。 KitaranのラッキーポスターとCD、そしてサイン入りのRokidAlien AIインテリジェントロボットのラッキービューア。喜多郎の親しみやすくユーモラスなユーモアは、会議全体を熱意と喜びでいっぱいにしました。

喜多郎对即将到来的中国巡演充满期待,他表示会将大家最想听到的作品拿出来为大家献上饕餮的音乐盛宴。希望能在现场与乐迷一起创造无数美妙、直击内心的瞬间!
  キタロは今後のチャイナツアーを楽しみにしています。ファンと一緒にその場で無数の素晴らしく直接的な瞬間を創り出すことができるといいのですが!